Événements

  /  Week-end des traditions écossaises à Gould – Dimanche

Week-end des traditions écossaises à Gould – Dimanche

DIMANCHE 4 AOÛT / SUNDAY, AUGUST 4

GRAND BRUNCH ÉCOSSAIS (10h – 14h) : Le week-end se termine en beauté avec le grand buffet écossais d’une quarantaine de plats, inspiré des meilleures recettes écossaises. [dans toutes les langues!]

10:00 am to 2:00 pm: SCOTTISH BRUNCH The weekend ends in style with the large Scottish buffet of forty dishes, inspired by the best Scottish recipes. [in all languages!]

À L’AUBERGE LA RUÉE VERS GOULD
19 route 108, à l’intersection de la route 257.
Tarif unique : 27$ (+txes et service)

VISITE HISTORIQUE EN LIEN AVEC L’HISTOIRE DE DONALD MORRISON (14h à 15h)
Découvrez l’histoire des lieux patrimoniaux et leurs liens dans l’épopée de Donald Morrison. À l’église Chalmers et au cimetière des Pionniers. Guides Daniel Audet et Isabelle Mandalian [en français]

2:00 pm to 3:00 pm: HISTORICAL VISIT IN CONNECTION WITH DONALD MORRISON’S HISTORY, Discover the history of the historic places and their links in the epic of Donald Morrison. [In French].

DÉPART À L’ÉGLISE CHALMERS DE GOULD
17 route 108, à deux pas de L’Auberge la Ruée vers Gould.
Entrée 5$ / gratuit sur présentation de la passe VIP du Sentier des Écossais.

 

APÉRO – DÉGUSTATION (16h – 17h )

Dégustation de scotchs et de bières de la brasserie des 11 Comtés de Cookshire qui ouvriront un cask, fumé à l’érable à Bury, spécialement pour l’occasion de leur bière Oscar-Dhu, une scotch ale créée en l’honneur du poète de Gould qui a entre autre immortalisé l’histoire de Donald Morrison.

Tasting of scotch and beer from the 11 Comtés brewery of Cookshire.

AU TOWN HALL DE GOULD
210 route 257, juste avant l’intersection avec la route 108.
Tarifs selon dégustation.

Au sujet des tarifs et des paiements :
La Carte VIP du Sentier des Écossais, vous donne 5$ de rabais sur les spectacles et concerts et tous les ateliers sont gratuits (valable pour toutes les activités de l’année de commémoration qui se termine en 2019).
Les ateliers, brunchs, dégustations sont payables sur place.

Info

Endroit: Gould
Date: 04/08/2019
Date de fin: 04/08/2019
Prix régulier: 5 $ par atelier
Prix VIP: Gratuit pour atelier